king of the flies
Junior Depmoid
Posts: 85
Registered: 22-12-09
Location: Hamburg
Member Is Offline
|
|
Japanese Sticker on Personal Jesus CD
Hi there.
Is there any japanese or maybe australian guy or maybe any other who can read the japanese parts of this sticker?
ONLY GENUINE ANSWERS PLEASE!!! 
I´m asking because this disc has a different matrix to my first one.
This is 18B2-73 1A1 TO
My first one is 18B2-73 1A1 C 16 6
Does anybody knows something about this difference?
Thanks a lot.
|
|
|
Recoil19
General Depmoid
Posts: 7698
Registered: 4-6-02
Location: Vienna
Member Is Offline
|
|
I'm sure Shinji (bongmute) can answer your question! 
Tom
|
|
|
bongmute
Depmoid san
Posts: 4481
Registered: 31-5-02
Member Is Offline
Mood: BD / DVD
|
|
Personal Jesus Depeche Mode
|
|
|
ukozcd
General Depmoid
Posts: 2199
Registered: 22-3-05
Location: Australia
Member Is Offline
Mood: Get into collecting MODE
|
|
I have the 2 different pressings for Nippon Columbia and Warner Pioneer.
Most noticeable difference is bottom line of front portion of obi strip. There is an older thread where I think Vlad compared both obi-strips with a
picture.
PERSONAL JESUS Japan 18B2-73 SAMPLE FIRST ISSUE : NIPPON COLUMBIA
PERSONAL JESUS Japan 18B2-73 FIRST ISSUE : NIPPON COLUMBIA
PERSONAL JESUS Japan 18B2-73 SAMPLE SECOND ISSUE : WARNER PIONEER
PERSONAL JESUS Japan 18B2-73 SECOND ISSUE : WARNER PIONEER
I can acertain matrixes if you need further.
[Edited on 10-2-2012 by ukozcd]
Wanted V I O L A T O R CD's
: usa D173408 with small barcode
: usa D215284 BMG edition
: argentina 6172-2
: argentina 011675-2
: argentina 50.786
: czech CD made in germany
Wanted J A P A N CD's
: Violator - Japan - ALCB 730 - Sample Edition
: S & S - Japan - 18P2-2675 - Sample Warner Music Japan Inc
: A B F - Japan - WPCR-1323 - Sample Edition
: S G R - Japan - ALCB 63 - Sample Edition Nippon Columbia
: B C - Japan - PCCY 05578 - Sample Edition
: M F T M - Japan - 32XB 195 - Sample Edition
: M F T M - Japan - 32XB 195 - Commercial edition with 3008 Y on back sleeve
: 1 0 1 - ALCB 731/2 - Sample Edition
: S O F A D - Japan - TOCP 3293 - Sample Edition
: E T S - Japan - ALDB 19 - Sample (must be unsnapped)
|
|
|
VDM
|
|
to my mind its a shop sticker
“It is very important in life to know when your cue comes.”
― Søren Kierkegaard
bona fide adj. Latin for "good faith," it signifies honesty, the "real thing" and, in the case of a party claiming title as "bona
fide" purchaser or holder, it indicates innocence or lack of knowledge of any fact that would cast doubt on the right to hold title.
|
|
|
bongmute
Depmoid san
Posts: 4481
Registered: 31-5-02
Member Is Offline
Mood: BD / DVD
|
|
@ king of the flies:
- what is the connection betweeen Japanese and Australian guy?
- you're welcome...
|
|
|
king of the flies
Junior Depmoid
Posts: 85
Registered: 22-12-09
Location: Hamburg
Member Is Offline
|
|
I´ve heard that japanese is tought in australian schools usually.
Maybe I´m wrong.
Thanks for your answers guys.
|
|
|
japandm
Depmoid
Posts: 128
Registered: 29-12-02
Location: Bruxelles, Belgium
Member Is Offline
Mood: Nervous!!
|
|
I can confirm the translation, it's only "Personal Jesus - Depeche Mode".
This kind of sticker is coming from rental shop like Tsutaya I believe.
|
|
|
![[*]](images/depmod/default_icon.gif){kind=icon}
